Translittération du russe
Convertissez un texte russe cyrillique en lettres latines selon les règles du passeport, GOST 7.79-2000, ISO 9 ou en slug d'URL, et inversement.
Que chercher :
Jusqu’à 10 000 caractères. Pour un passeport, saisissez le nom et le prénom afin d’obtenir l’orthographe utilisée dans un passeport international russe.
L'outil de translittération du russe convertit un texte russe (cyrillique) en lettres latines selon les règles du passeport russe, la norme GOST 7.79-2000, le système scientifique ISO 9 ou sous forme de slug d'URL. Le mode inverse retransforme un texte translittéré (« privet, kak dela ») en cyrillique.
Systèmes de translittération
| Lettre | Passeport | GOST 7.79 (B) | ISO 9 |
|---|---|---|---|
| Ж | ZH | ZH | Ž |
| Х | KH | X | H |
| Ц | TS | CZ / C | C |
| Щ | SHCH | SHH | Ŝ |
| Й | I | J | J |
| Ю | IU | YU | Û |
| Я | IA | YA | Â |
Exemple. Юлия Щукина dans un passeport international russe s'écrit IULIIA SHCHUKINA.
Le mode URL transforme un titre en adresse de page : « Число прописью » → chislo-propisyu.
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.